Sadis
Tuesday, December 8, 2009
tiba2 aku rasa cm nak meleleh air mata bila dengar lagu ni.boleh pulak teringat masa lampau yang tinggal kenangan..hurmm..bia la..dy tetap pergi..
Terjemahannya;
Your back figure as you left
I can’t forget it
Because I cherished you
‘Time will fix it all’
Was the support from my friends
But it is too less to bury you
In between the continuous trips
The thing that finds me again
It is your voice carried by the wind
Can you forget?
Day by day
The day that you aren’t here
Becomes a memory like yesterday
It burdens me so much
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
My everything
The past memories I can’t forget
It hides the past nights
When the heartless times stops
On top of the promise I couldn’t keep
Is the dust that settled on top
Secretly, I clean it off with my tears
In between the large population
I’m looking for you again
My voice saying that I love you
Can you forget it
Day by day
The day that you aren’t here
Becomes a memory like yesterday
It burdens me so much
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
My everything
In the split road of my destiny
Even if they say it is a shattered dream
I wish I can bring you back again
One day just for only one day
If I can get to see you
If this aged prayer can bring you back
What I couldn’t say
The words I couldn’t say that was deep inside my heart
Then I will tell you
I love you
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
You are my everything
Please receive my last courage
Anda kembali sosok seperti kau pergi
Aku tidak bisa melupakannya
Kerana aku disayangi anda
"Waktu akan memperbaikinya semua '
Adakah sokongan daripada rakan-rakan
Tapi terlalu sedikit untuk mengubur anda
Di antara perjalanan yang terus-menerus
Hal yang menemukan aku lagi
Ini adalah suara anda dibawa oleh angin
Bolehkah anda lupa?
Setiap hari
Hari yang tidak ada di sini
Menjadi memori seperti kemarin
Ini beban saya begitu banyak
Satu hari hanya untuk satu hari
Kalau saja tanganku dapat menghapuskan air matamu
Lalu aku akan memberitahu anda
My everything
Kenangan masa lalu aku tidak bisa melupakan
Itu menyembunyikan malam masa lalu
Ketika kejam kali berhenti
Di atas janji yang saya tidak boleh
Adakah debu yang menetap di atas
Diam-diam, saya membersihkan diri dengan air mataku
Di antara penduduk besar
Saya cari lagi
Suaraku mengatakan bahawa aku mencintaimu
Bolehkah anda lupa
Setiap hari
Hari yang tidak ada di sini
Menjadi memori seperti kemarin
Ini beban saya begitu banyak
Satu hari hanya untuk satu hari
Kalau saja tanganku dapat menghapuskan air matamu
Lalu aku akan memberitahu anda
My everything
Dalam sepersekian jalan takdirku
Bahkan jika mereka mengatakan ini adalah mimpi yang hancur
Saya berharap saya dapat membawa anda kembali lagi
Satu hari hanya untuk satu hari
Jika aku bisa bertemu denganmu
Jika umur ini doa dapat membawa anda kembali
Apa yang saya tidak boleh mengatakan
Kata-kata saya tidak boleh mengatakan bahawa itu jauh di dalam hatiku
Lalu aku akan memberitahu anda
Aku cinta kamu
Satu hari hanya untuk satu hari
Kalau saja tanganku dapat menghapuskan air matamu
Lalu aku akan memberitahu anda
Kau adalah segalanya
Sila menerima keberanian terkini saya
Aku tidak bisa melupakannya
Kerana aku disayangi anda
"Waktu akan memperbaikinya semua '
Adakah sokongan daripada rakan-rakan
Tapi terlalu sedikit untuk mengubur anda
Di antara perjalanan yang terus-menerus
Hal yang menemukan aku lagi
Ini adalah suara anda dibawa oleh angin
Bolehkah anda lupa?
Setiap hari
Hari yang tidak ada di sini
Menjadi memori seperti kemarin
Ini beban saya begitu banyak
Satu hari hanya untuk satu hari
Kalau saja tanganku dapat menghapuskan air matamu
Lalu aku akan memberitahu anda
My everything
Kenangan masa lalu aku tidak bisa melupakan
Itu menyembunyikan malam masa lalu
Ketika kejam kali berhenti
Di atas janji yang saya tidak boleh
Adakah debu yang menetap di atas
Diam-diam, saya membersihkan diri dengan air mataku
Di antara penduduk besar
Saya cari lagi
Suaraku mengatakan bahawa aku mencintaimu
Bolehkah anda lupa
Setiap hari
Hari yang tidak ada di sini
Menjadi memori seperti kemarin
Ini beban saya begitu banyak
Satu hari hanya untuk satu hari
Kalau saja tanganku dapat menghapuskan air matamu
Lalu aku akan memberitahu anda
My everything
Dalam sepersekian jalan takdirku
Bahkan jika mereka mengatakan ini adalah mimpi yang hancur
Saya berharap saya dapat membawa anda kembali lagi
Satu hari hanya untuk satu hari
Jika aku bisa bertemu denganmu
Jika umur ini doa dapat membawa anda kembali
Apa yang saya tidak boleh mengatakan
Kata-kata saya tidak boleh mengatakan bahawa itu jauh di dalam hatiku
Lalu aku akan memberitahu anda
Aku cinta kamu
Satu hari hanya untuk satu hari
Kalau saja tanganku dapat menghapuskan air matamu
Lalu aku akan memberitahu anda
Kau adalah segalanya
Sila menerima keberanian terkini saya
0 comments:
Post a Comment